>听懂动物说话后,我在海岛横着走
李木艮著古代言情《听懂动物说话后,我在海岛横着走》是大神“李木艮”的代表作,宋明珠顾砚舟是书中的主角。精彩章节概述:“明珠,海岛那地方真不是人待的。连口甜水都喝不上,天天吹海风,你这细皮嫩肉的去了,可怎么熬啊?”耳边传来一阵黏糊糊的女声。宋明珠突然睁开眼。入眼就是一张掉漆的八仙桌,墙上刷着红漆标语。1976年,沪市国营饭店。宋明珠红唇微开,一下子愣住了。前一秒,她还是现代顶尖翻译官,正躺在大别墅里睡觉呢。没想到下一秒,她竟然穿书了!还穿进了一本名叫《七零军嫂对照组》的年代文里,成了里面同名同貌、下场凄惨的无脑恶...
来源:cd 主角: 宋明珠,顾砚舟 更新: 2026-09-07 12:30:40
【扫一扫】手机随心读
- 读书简介
书名:听懂动物说话后,我在海岛横着走本书主角有宋明珠顾砚舟,作品情感生动,剧情紧凑,出自作者“李木艮”之手,本书精彩章节:“明珠,海岛那地方真不是人待的。连口甜水都喝不上,天天吹海风,你这细皮嫩肉的去了,可怎么熬啊?”耳边传来一阵黏糊糊的女声。宋明珠突然睁开眼。入眼就是一张掉漆的八仙桌,墙上刷着红漆标语。1976年,沪市国营饭店。宋明珠红唇微开,一下子愣住了。前一秒,她还是现代顶尖翻译官,正躺在大别墅里睡觉呢。没想到下一秒,她竟然穿书了!还穿进了一本名叫《七零军嫂对照组》的年代文里,成了里面同名同貌、下场凄惨的无脑恶...
第49章
陈国华叹了口气,眉头拧成了一个疙瘩。
“宋同志啊,本来这事十拿九稳。但这几天外头传的话太难听了。上面为了避嫌,压着报告一直没批。”
陈国华满脸愧疚,“都怪我没处理好,让你受委屈了。”
“我没觉得委屈。”
宋明珠拉开椅子坐下,背脊挺得笔直。
“陈主任,既然有人怀疑我的水平。那咱们就打个申请给军区**部和市外事局。”
“重新组织一次全区级别的外事干事业务考核!把港务局、外事办,还有市里那些有资历的老翻译全请过来!”
宋明珠声音清亮,掷地有声。
“公开出题,公开打分,公开排名。”
“我宋明珠要是拿不到第一,这转正报告,我当着所有人的面,亲手撕了!”
陈国华猛地一拍大桌子,激动得直接站了起来。
“好!真金不怕火炼!这申请我马上写!我亲自去市里请专家!”
三天后。
港务局最大的阶梯会议室里,座无虚席。
台下不仅坐着军区**,还坐着市外事局派来的三位老专家。
走廊外面挤满了来看热闹的家属和工人。
这次考核声势浩大。只要是海岛上挂了“外事”两个字的岗位,不管懂不懂外语,全都被拉来当观众旁听。
许青青也被点名来干苦力。
她穿着灰布衣,手里提着个大暖壶,低眉顺眼地在会场里给各位领导和专家倒茶倒水。
她心里冷笑。
考就考。
专家出的题,都是外交通讯里的死角。
宋明珠就算再能耐,也不可能门门都精通。
只要她今天出一点洋相,这编制就彻底泡汤了!
考核正式开始。
台上坐着参加考核的五名翻译。
除了宋明珠,其余四个全是市里调来的老牌翻译员。
第一轮,笔译。
面对晦涩难懂的英文水文资料。
宋明珠连词典都没翻,手里的钢笔“沙沙”作响,第一个交卷。
三位专家看了一遍她的译稿,互相交换了一个震惊的眼神,直接打出了满分。
第二轮,俄语听译。
录音机里播放了一段带着浓重西伯利亚口音的俄方通话。杂音极大。
其他几个老翻译急得满头大汗,磕磕巴巴地只翻出了大意。
轮到宋明珠。
她站起身,连草稿都没打。
字正腔圆,口齿清晰,将通话里的每一个细节、甚至是对方语气中的停顿,全都精准无误地复述了出来!
台下的军区**听得连连点头。
许青青提着暖壶站在角落里。
听着宋明珠嘴里吐出那一串串她连听都听不懂的流利外语,她脸上的冷笑彻底僵住了。
怎么可能?
她怎么可能连俄语都说得这么好!
第三轮,临场加试。
一位市里的老专家扶了扶老花镜,拿出一份文件。
“宋同志,听说你前几天刚刚核对了一份西德进口的机器参数。正好,我这里有一份德文版的机械维修简报。你能不能试着口译一下?”
德文!
全场哗然。
海岛上根本没人懂德语!这简直是地狱难度的加试!
许青青的心猛地提了起来,眼里闪过一丝狂喜。
宋明珠肯定不会!她死定了!
就在所有人都为宋明珠捏一把汗的时候。
宋明珠不仅没有露怯。
反而从容地接过了那份德文简报。
她扫了两眼,直接用纯正、严谨的德语发音,开始了朗读。
然后,毫无卡顿地切换成中文,将简报内容一条条翻译出来。
为您推荐
小说标签

侯爷打残我夫君,我带窝囊废全家去上吊免费看
侯爷打残我夫君,我带窝囊废全家去上吊小说免费阅读全文
芙蓉花开,伊人不在最完整版
芙蓉花开,伊人不在完整
芙蓉花开,伊人不在沈文清皇后前文+后续








